Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: 27. Oktober 2026

Diese Bedingungen gelten für die Leistungen von Mon Site Local, Sunny Fernandez, 2126 Les Verrières (nachfolgend «Mon Site Local»), gegenüber seinen Kundinnen und Kunden (nachfolgend «Kunde»).

1. Entwurf

Mon Site Local erstellt einen Entwurf der Website kostenlos und unverbindlich. Gefällt der Entwurf dem Kunden nicht, schuldet er nichts.

2. Erstellung der Website

Die Erstellung der Website kostet ab CHF 490. Der genaue Preis wird in einer schriftlichen Offerte festgelegt, die der Kunde vor Arbeitsbeginn annimmt. Die Offerte hält fest, was inbegriffen ist (Anzahl Seiten, Online-Reservation, Sprachen usw.).

Vor der Veröffentlichung kann der Kunde zwei Korrekturrunden verlangen. Weitere Wünsche können Gegenstand einer Zusatzofferte sein.

3. Zahlung

Die Rechnung für die Erstellung wird nach der Freigabe des Entwurfs durch den Kunden und vor der Veröffentlichung gestellt. Sie ist innert 30 Tagen zahlbar.

4. Monatliche Betreuung

Die Betreuung kostet CHF 49 pro Monat und wird monatlich in Rechnung gestellt. Sie umfasst das Hosting in der Schweiz, den Domainnamen, das Sicherheitszertifikat (https), Sicherungskopien, angemessene Änderungen an der Website, rund 1 Stunde Arbeit pro Monat (Öffnungszeiten, Texte, Fotos, Ferien), in angemessener Zeit, eine Antwort innert 24 Stunden an Werktagen und Hilfe bei den Google-Bewertungen.

Änderungen, die mehr als rund 1 Stunde Arbeit pro Monat erfordern, werden offeriert und nur mit vorgängigem Einverständnis des Kunden ausgeführt.

schriftlich (E-Mail genügt) mit einer Frist von einem Monat gekündigt werden.

5. Domainname und Eigentum

Der Domainname wird auf den Namen des Kunden registriert. Texte, Fotos und Domainname gehören dem Kunden. Bei Beendigung der Betreuung übergibt Mon Site Local dem Kunden die Dateien seiner Website.

6. Vom Kunden gelieferte Inhalte

Der Kunde liefert seine Texte, Fotos, Logos und Angaben. Er bestätigt, dass er sie verwenden darf, und bleibt für ihre Richtigkeit und Rechtmässigkeit verantwortlich.

7. Haftung

Mon Site Local tut sein Bestes, damit die Website dauernd funktioniert, kann aber weder eine unterbruchsfreie Verfügbarkeit noch eine bestimmte Position in den Google-Ergebnissen garantieren. Die Haftung ist auf vorsätzlich oder grobfahrlässig verursachte Schäden beschränkt.

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist der Wohnsitz von Mon Site Local.

Diese Seite ist eine Übersetzung. Massgebend ist die französische Fassung.